S4 Trading logoS4 Trading

Guía de importación

Cómo importar alimentos a los EAU: guía en lenguaje sencillo

Las normas varían según el emirato, el producto y el país de origen, y cambian. Esta guía muestra el orden habitual de pasos para alimentos refrigerados y congelados, pensada para exportadores e importadores nuevos en los EAU. Confirma siempre cada paso con las autoridades indicadas abajo antes de enviar.

Última revisión: noviembre de 2026

Los pasos habituales, en orden

  1. 1. Comprueba quién puede importar

    Puede importar alimentos una empresa de los EAU cuya licencia comercial cubra el comercio de alimentos. Las marcas extranjeras suelen crear un importador con licencia o trabajar a través de uno ya existente.

  2. 2. Obtén un código aduanero de importador

    La empresa con licencia se registra en la aduana para obtener un código de importador. En Dubái se hace a través del portal Dubai Trade. Sin el código no se pueden presentar declaraciones ni despachar la carga.

  3. 3. Regístrate en seguridad alimentaria

    En Dubái, los importadores registran la empresa y sus productos en el sistema de seguridad alimentaria del Ayuntamiento de Dubái. Se revisan las etiquetas, los ingredientes y los datos de seguridad. Otros emiratos tienen sus propias autoridades.

  4. 4. Corrige la etiqueta y los datos del producto

    Las etiquetas deben cumplir las normas de los EAU, que incluyen información en árabe. Importan los ingredientes, el origen, la vida útil y la temperatura de almacenamiento. Corrige la etiqueta antes de enviar, no en el puerto.

  5. 5. Consigue los documentos halal de la carne

    La carne, las aves y muchos productos con ingredientes de origen animal necesitan un certificado halal de un certificador reconocido por los EAU. El organismo de normas, MoIAT, publica la lista de entidades reconocidas. El certificado debe coincidir con el producto enviado.

  6. 6. Elige el código aduanero (HS) correcto

    Un código equivocado puede significar aranceles erróneos o una retención para inspección. Comprueba el código de cada producto antes de reservar el flete.

  7. 7. Planifica la cadena de frío

    Los alimentos refrigerados y congelados necesitan transporte frigorífico y almacenamiento en frío desde el puerto. Reserva ambos antes de que llegue el contenedor. S4 puede organizarlo en una sola solicitud con socios con licencia.

  8. 8. Envía, declara y obtén la liberación

    Cuando las aprobaciones estén listas, envía. Cada partida se declara y luego la liberan la aduana y la autoridad alimentaria antes de poder venderse.

Lugares oficiales para confirmar las normas

Esta guía es información general, no asesoramiento legal. S4 Trading no es una autoridad gubernamental. No indicamos plazos ni tasas porque cambian. Consulta los sitios oficiales para ver las normas vigentes.

¿Necesitas transporte y almacenamiento en frío cuando estés listo para enviar?

Envía un mensaje de WhatsApp. S4 consulta a transportistas y cámaras frigoríficas con licencia y te trae un solo precio.