S4 Trading logoS4 Trading

دليل الاستيراد

كيفية استيراد الأغذية إلى الإمارات: دليل مبسّط

تختلف القواعد بحسب الإمارة والمنتج وبلد المنشأ، وهي تتغير. يعرض هذا الدليل الترتيب المعتاد لخطوات الأغذية المبردة والمجمدة، وهو موجّه إلى المصدّرين والمستوردين الجدد على الإمارات. تأكد دائماً من كل خطوة لدى الجهات المذكورة أدناه قبل الشحن.

آخر مراجعة: نوفمبر 2026

الخطوات المعتادة بالترتيب

  1. 1. تحقق ممّن يحق له الاستيراد

    يمكن لشركة إماراتية تغطي رخصتها التجارية تجارة الأغذية أن تستورد الأغذية. وعادةً تؤسس العلامات الأجنبية مستورداً مرخّصاً أو تعمل من خلال مستورد قائم.

  2. 2. احصل على رمز المستورد الجمركي

    تسجّل الشركة المرخّصة لدى الجمارك لتحصل على رمز مستورد. وفي دبي يتم ذلك عبر بوابة دبي للتجارة. بدون الرمز لا يمكن تقديم البيانات الجمركية ولا تخليص البضاعة.

  3. 3. سجّل لدى جهة سلامة الغذاء

    في دبي يسجّل المستوردون الشركة ومنتجاتهم في نظام سلامة الغذاء التابع لبلدية دبي. تُفحص المنتجات من حيث الملصقات والمكونات وبيانات السلامة. ولكل إمارة أخرى جهاتها الخاصة.

  4. 4. صحّح الملصق وتفاصيل المنتج

    يجب أن تتبع الملصقات قواعد الإمارات ومنها المعلومات بالعربية. تهم المكونات والمنشأ ومدة الصلاحية ودرجة حرارة التخزين. صحّح الملصق قبل الشحن لا في الميناء.

  5. 5. احصل على أوراق الحلال للحوم

    تحتاج اللحوم والدواجن وكثير من المنتجات المحتوية على مكونات حيوانية إلى شهادة حلال من جهة تعترف بها الإمارات. وتنشر وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة (MoIAT) قائمة الجهات المعترف بها. ويجب أن تطابق الشهادة المنتج المشحون.

  6. 6. اختر الرمز الجمركي (HS) الصحيح

    قد يعني الرمز الخاطئ رسوماً خاطئة أو حجزاً للتفتيش. تحقق من رمز كل منتج قبل حجز الشحن.

  7. 7. خطط للسلسلة الباردة

    تحتاج الأغذية المبردة والمجمدة إلى نقل مبرد وتخزين مبرد من الميناء. احجز الاثنين قبل وصول الحاوية. تستطيع S4 ترتيب ذلك بطلب واحد عبر شركاء مرخّصين.

  8. 8. اشحن وقدّم البيان واحصل على الإفراج

    عندما تكتمل الموافقات اشحن. تُقدَّم بيانات كل شحنة ثم تُفرج عنها الجمارك وجهة الغذاء قبل أن يُسمح ببيعها.

جهات رسمية للتأكد من القواعد

هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية. S4 Trading ليست جهة حكومية. لم نذكر المدد والرسوم لأنها تتغير. راجع المواقع الرسمية للاطلاع على القواعد الحالية.

هل تحتاج نقلاً وتخزيناً مبرداً عندما تصبح جاهزاً للشحن؟

أرسل رسالة واتساب واحدة. تسأل S4 ناقلين ومخازن مبردة مرخّصة وتعطيك سعراً واحداً.